English version Deutsche Version Version en francais Ceska verze Bez hacku a carek Slovenska verzia Magyar változat Russkaja versija

Preklady, jazykove poradenstvi a sluzby,
vyuka cestiny pro cizince

A. Cimala
nabizi:

Prekladatelske sluzby

• preklady do a z anglictiny, nemciny, francouzstiny, rustiny, ukrajinstiny, polstiny, slovenstiny, madarstiny, bulharstiny, rectiny, makedonstiny, srbochorvatstiny, afrikanstiny a cestiny
  
• korektury ceskych prekladu i puvodnich ceskych textu
  
• cizojazycne korektury v anglictine, nemcine, francouzstine, rustine, polstine a slovenstine
  
• o cenach se muzete informovat e-mailem
  

---

Jazykove poradenstvi a sluzby

• upravy a stylizace textu, jazykova redakce
  
• jazykove upravy internetovych prezentaci
  
• korektury
  
• redakcni upravy prekladu z cizich jazyku do cestiny
  
• posuzovani prekladu z hlediska cestiny jako ciloveho jazyka
  
• analyzy mluvenych projevu moderatoru, lektoru, politiku apod.
  

---

Cestina pro cizince

• individualni vyuka ve Vasi kancelari nebo u Vas doma
  
• rozvrh dle Vasich casovych moznosti
  
• vyuka na zaklade anglictiny, nemciny nebo rustiny
  
• vsechny urovne pokrocilosti vcetne zacatecniku
  
• predevsim v okresech Uherske Hradiste a Zlin, pripadne i Kromeriz, Hodonin, Breclav nebo jinde
  

---

Kontakt:

• e-mail: a.cimala@tiscali.cz
  
• Skype: cimaloviveletiny
  
• mobilni telefon: +420-608 467 369
  
• telefon / fax: +420-572 671 266
  

Pisemne:

Ales Cimala Veletiny 74 687 33

nebo

Ales Cimala Na Malovance 6 169 00 Praha 6

---

Zpet na uvodni stranku