English version Deutsche Version Version en français Ceska verze Bez hacku a carek Slovenska verzia Magyar változat Russkaja versija

Service de traduction,
consultation linguistique, tchèque pour étrangers

Aleš Cimala, République Tchèque
offre:

Traduction

• de tchèque, slovaque, polonais, hongrois, russe, anglais, allemand et français
  
• en tchèque, slovaque, hongrois, russe, anglais, allemand et français
  

---

Tchèque pour étrangers

• enseignement individuel au bureau ou dans l'appartement du client
  
• adaptation de l'emploi du temps aux possibilités temporelles du client
  
• enseignement sur la base d'anglais, d'allemand ou du russe
  
• tous les degrés du niveau, y compris les débutants
  
• dans les régions de Uherske Hradiste et de Zlin, éventuellement de Kromeriz, Hodonin et Breclav
  

---

Consultation linguistique en tchèque

• consultation dans les questions de grammaire, d'orthographe et de style
  
• révision et retouche des traductions de langues étrangères en tchèque
  
• correction des textes de tchèque
  

---

Contact:

• e-mail: a.cimala@tiscali.cz
  
• Skype: cimaloviveletiny
  
• téléphone mobile: +420-608 467 369
  
• téléphone / fax: +420-572 671 266
  

Adresse:

Aleš Cimala Veletiny 74 CZ - 687 33 République Tchèque

ou

Aleš Cimala Na Malovance 6 CZ - 169 00 Praha 6 République Tchèque

---

Retour à la page d'introduction